第一次自助旅行---土耳其-遇見elwing│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,546,172 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2468890

遇見elwing 的日記本

快速選單

後一篇》高雄調色盤法式小館

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 第一次自助旅行---土耳其
作者: 遇見elwing	日期: 2011.01.21　　天氣: 　心情:

15年前，一個英文七零八落的工作新鮮人，吆喝著一個即將出國留學的妹妹，說著：『這是給你留學前的禮物_勇氣』。就這樣『不顧家人反對』，躡手躡腳的出門到機場。所謂『自助旅行』，就是從0到安全回家。這途中，身上所背負著『安全便宜』的標語。從機票、住宿、觀光景點到交通工具，全都一手包辦。

我負責每日的行程畫、吃飯、購物殺價的最後決定權及比手劃腳的溝通。妹妹負責用英文溝通。就這樣，順時鐘從Istanble--> Ankara --> Cappadocia --> Pamukkale --> izmir--> Istanble 。但是計畫總趕不上變化，到了機場，才發現自己的中國國際商銀提款卡，居然領不出現金。只好拿妹妹那張『錢少少』的花旗銀行卡試試，『好家在』還可以領出來。嘿嘿... 那時可是被『百萬元鈔』眼瞪的發楞。所以，只好改變計畫：小額付款，由妹子管理。我就管理『每日大額換匯及撥款』。

終於錢的事情搞定，於是趕緊拿著青年旅館的住址，就搭上『計程車』到舊城的住宿區去。途中，經過好長一片荒涼的沙塵土地、城門、圍牆...妹子不禁問我：請問一下，你所謂的藍天碧海在哪裡？？我就借我娘的調調說：就過了這片荒涼，就到了！ [:P] 進入住宿區，計程車司機找了個少車的地方停，好心的幫我們提下行李，說時遲那時快，『某旅館』的門房先生，就這樣衝出兩首一把捉，將我們的行李推進『某旅館』去。哈哈... 我妹子忙著付款，我可也沒閒著去追著咱們的行李。就這樣，無緣無故的進去到『某旅館』的大廳。唉...搶生意也不是這種方法。

這下子，我可生氣這種生意手段。但也沒法子推著兩個行李跑出來，於是...我就瞄一下牆上的住宿價目表。ha..ha.. 一晚最便宜要價USD120 ，這可是完全不符合『旅遊宗旨＿便宜』。好不容易，我妹子付完車錢趕到『現場＿某旅館大廳』，正準備討論如何『全身而退』時，旅館服務員，就及時送來『熱呼呼的apple tea』來降降火。果真有降火效果，喝過後，有比較冷靜下來。此時，對話竟是如下：

櫃臺A: Hi, wellcome to XX hotel. Our servece is the best , and the price is also the best in this city.
(我咧...果真是 BEST. 搶人第一，我可當你們是『土匪』，所以...『無言』回應。)
櫃臺B: ha!ha! You must be too tired. We ll give you a good servece during your vocation.
妹子：We need a clean, quite and the cheapest room in Istanble. Do you have it now?
櫃臺A: Wow...Both of you are so... lucky! We have one for you.
妹子：How much?
櫃臺A: ＄150 per day.

[我咧...我差點沒從座椅上跳起來。妹子馬上轉頭看我，用台語翻譯。]

我：英文土耳其文我是不太懂，但是牆上的價錢USD120，我還看的懂『阿拉伯數字』。叫他們不要浪費在『貧窮學生』上，我們住不起。謝謝他們的tea，問一下青年旅館的方向，我們直接去租位子就行了！

[經過我妹子的翻譯，櫃臺A及櫃臺B似乎面有難色...，再也露不出『燦爛的笑容』，the best 服務馬上弱掉]

櫃臺B: Are you student?
妹子：Of course!
櫃臺A: (又露出剛剛的微笑)ha...You are so...lucky! We can give you student s price. It s $120.
我： (ha...我真想撕下櫃臺A的『微笑假面具』，他難道真以為我們是『東方文盲』嗎？看不懂字嗎？我這時，再也忍不住，馬上離開椅子，一手背起我的背包，另一手拉著我的拖箱，作勢往門口走)Thank you for your discount. Too expensive for us. 走吧！妹子！

[櫃臺B可嚇壞了！馬上從櫃臺後跳出來，攔截到我妹子，但我可是頭也沒回的走出大門。我心想，只要我沒進去，錢在我這裡，就算妹子在裡頭，也沒能幹麻！果真，櫃臺A跟妹子走出來...]

妹子：不如，先看一下房間，他們已經打電話給經理，等等說會親自跟我們『廝殺』。
我：不如你先看看房間，看哪一間比較OK，我還是在樓下外面等你。

[雖然，妹子已表明我要在外面等，但是...櫃臺A仍裝傻的提著我的行李，又讓我回到旅館大廳等。果真沒多久，就來了一位著西裝帥氣的經理，掛著『招牌笑容』，走往我面前...]

經理：Hi, Sweet. Where are you come from?
我：Taiwan. (ㄟ... sweet? 好像有被佔便宜)
經理：Tailand?
我：(泰國？不高興, 明明我說台灣，你有看過這麼白的泰國人？) Taiwan. Formosa.
經理：(似乎看出我的不耐煩) Oo...sorry! Taiwan. Chinese?
我：(更不悅) Taiwan, near China. I am Taiwanese, not Chinese.
經理：(裂嘴傻笑...) I am so...sorry. 對不起（中文）,ごめんなさい（gomennnasai,日文）...可能是別國的對不起發音。Could you please teach me "sorry" in Taiwanese?
我：(看你還真上進，就告訴你吧！) pie-se (台灣話) but...you said 對不起(中文). I also understand.
經理：pie-se (台灣話). right?
我：Yes! (我笑了！)[:)]
經理：ha...ha... You are a good teacher.
我：ha...ha... You are a good student. ( 心想...You are a Parrot!實在是...高段的生意人)

[妹子就從電梯走出來對我說話]

妹子：還算OK! 我到樓上時，櫃臺B就跟我說，他的職權可以USD100。是B&B，早餐很豐富，在頂樓用餐很漂亮。(聽這番話，我就知道妹子已經被『著魔』了！這下子就是『錢』的問題。我可要加油！)
經理：OK! nice room!
我：.... （沈默不語...)[:|]
妹子：nice room! but too expensive for us. We are poor students.
經理：oh...no! not expensive. I can give you a student s discount. USD 100 per day.
我：.... （沈默不語...) [:|]
妹子：(看了我一眼，搖搖頭！) sorry! It s not nice to me.
經理：oh...no! what price is nice to you?
妹子：(看了我一眼，對著我說) 你說要多少？
我：我只能付出一張床UDS10，兩人只能USD20。The room is nice, not suitable us. We don t have enough money becouse my card don t work. (我也急了！自己也說出破英文，希望經理聽的懂！)
妹子：Could you offer a room of USD20 ?
經理：Ooo...my god! We service include that the best breakfast, a clean room, and a nice tour guide.
我：...(沈默不語，我又不是鄉八佬，本姑娘調查過了，這些是基本服務。)

[我只好鬆鬆肩膀+搖頭，準備背行李。]

經理：wait! wait! Don t move. How long will you stay here?
我：...(沈默不語，嘿嘿！心想，果真很想做我的生意)

妹子：three plus two
經理：It is a nice plan! If you can stay here during Istanble vocation, I can offer a nice price. USD250 for 5 days. (很滿意的笑容)

[經過妹子的翻譯，我依舊搖頭。這會兒，不用妹子的在多說什麼，經理應該就明白我的意思]

經理：(一副比我還為難的樣子) OK! Today is my birthday.And you are my Taiwanese teacher.I offer you a personal price. Only for you.USD200 for 5 days.(還是露出很滿意的笑容)

[這次，我稍微想一下，算一下...居然還要一晚USD40，跟我預想的一倍差距]

我：妹ㄚ！你跟經理問，如果不要每天的room clean service,早餐及tour guide 能不能算USD100 for 5天？

[經過妹子的翻譯後，經理的臉不但笑容不在，眉頭都快揪成一團。然後表示必須『打電話詢問老闆』，然後就在櫃臺後面，說著呼嚕呼嚕土語。表情一會兒皺眉又一會兒微笑...我看都可以去演戲啦！]
[在等待議價期間，櫃臺B不斷的提供『apple tea』，說實在的，服務真得不錯]

經理：(掛上電話，又露出自滿的笑容) This price is final. I really hope you can accept our sevice. Becouse you are the first custmers where come from Taiwan. So...You are very lucky. This price is the lowest in Istanble and only for you.
妹子：(妹子可急啦！根本不顧著幫我翻譯，直問...) How much? How much?
經理：(有點詭異的笑容) USD150 for 5days.
妹子：(妹子可happy啦！根本不顧著幫我翻譯，直說...) yes.
經理：(一副very happy 的樣子) OK? Only for you! OK?

[我推推妹子，她才想起要在問我一下]

我：我看你傻啦！這樣子一個人一晚多USD5，還少早餐、room clean service及tour guide。
妹子：(心中一揪，慌了！)現在怎們辦？已經說是Final price.
我：(臉沉了一下，淡淡的露出笑容)Thank you for your kind. My sister feels very happy, and accept it. If this price includes the breakfast, clean service, and tour guide, we will be happy together.
經理：OK! no problem! Only you! You are smart girls becouse you make a right decision!
I d pay a taxi fee for you when you re going to airport. OK? Are you happy?
妹子跟我：Thank you! Happy Birthday to you!

以上，就只是踏上土耳其國土的第一天的經歷。這所有的場景及對話，是我與妹子終身難忘。不是因為我的殺價技術好，而是...我們真的沒有那樣的多的預算。也是自己這樣的幸運，早早有著『計畫趕不上變化』的體驗，對於之後的自助旅程，都能『自在』看待每一次的考驗。例如：

每日換匯趣聞
八扎市集迷路篇頭巾購物遇見小老闆篇惡魔眼購物老爺爺篇
參觀船長室篇 13小時夜巴篇小巴上勸架篇失而復得篇
超級好吃烤魚篇小黃瓜小販請客篇被吃豆腐篇愛上法國麵包沾蜂蜜篇
5千年溫泉篇小女孩照相篇...

因為是第一次，就會永遠記住。

標籤:

瀏覽次數:401 人氣指數:1801 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：