還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,545,981 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1941670
 ≡R≡大嬸愛喇賽 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
20130517 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 20130605
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 一"一這瞎咪碗糕?
作者: ≡R≡大嬸愛喇賽 日期: 2013.05.27　　天氣: 　心情:

哪位善心人士看得懂這叭啦叭啦一堆豆芽菜的麻煩幫我翻譯一下嘿~

I just wanted to drop you a line to let you know that I am interested in getting to know more about you, Your profile seems to be honest and someone whom I can entrust on, relationship both of us in future.Please provide me your private email address or you can reply/ by write me back directly to my email address which is (david_fidel@qq.com ) for further clarification. My pictures will be sent through my private e-mail.

上面那一串豆芽菜是個自稱46歲在國外經商的"假歪果忍"留的(我猜啦~因為他的檔案裡還是有中文呀)
所以在下敝人老娘我就很不識相的回了:

一一......金歹勢,我看不懂你叭啦叭啦一堆豆芽菜是什ㄇ鬼,
要line我沒有,敝人在下我沒在使用智慧型手機(沒興趣對著小螢幕上網兼打字),
要電郵地址我也不給(跟你很熟逆?)
如果你不是歪果忍那ㄇ我給你拍拍手說:你英文很棒!請你去找跟你一樣愛秀英文的人聊唄。




一一......不秀英文會死是不是?就算老娘看得懂我也一概說看不懂哩咧打三小喇!
這裡是"呆丸"!這裡是華人交友的平台(有必要這ㄇ慎重介紹就是?),
入境隨俗麻煩給我打中文!(如果你台語能打得很輪轉那ㄇ我更歡迎)[:u]
......對方好像在留言中給了我email齁?那個"qq.com"不都是阿六仔在用的ㄇ???
哎呀金歹勢~我好像無意中洩漏了別人的信箱齁?!(阿不是說了我看不懂咩所以不知者無罪)[:E]
標籤:
瀏覽次數:499    人氣指數:4279    累積鼓勵:189
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
20130517 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 20130605
 
住戶回應
 
時間：2013-05-29 21:35
他, 47歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-29 13:35
他, 49歲,高雄市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-28 23:09
他, 43歲,高雄市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-28 08:42
他, 44歲,高雄市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-28 06:34
他, 49歲,高雄市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-28 00:43
他, 43歲,高雄市,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-27 23:27
他, 49歲,高雄市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-27 23:04
他, 44歲,高雄市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-27 22:20
他, 43歲,高雄市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2013-05-27 20:49
他, 42歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!