檔案狀態:    住戶編號:1949045
 捷客 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
王文華/包子上的那張紙 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 情歌對唱
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 兩岸瘋正名
作者: 捷客 日期: 2022.10.13  天氣:  心情:
兩岸瘋正名 治理信心不足
2022-10-13 03:26 聯合報/ 黃新龢/公(新北市)



近日文化部文資局審議通過,台南市安平古堡內的兩處國定古蹟合併更名為「熱蘭遮堡遺構」,引發在地強烈反彈。近年台灣地名、路名更改,「正名」的爭議不斷,理由不外是「去中國化」、「去黨國化」。例如二○二一年台北市長柯文哲拋出街道正名議題,諷刺立法院周邊道路名「被中國包圍」,欲將路名「去中國化」;更早之前則有二○○七年中正紀念堂、大中至正門等更名爭議。

地名承載大量記憶與情感,並非譁眾取寵、政治操作的工具;學者曾呼籲對於地名修改必須極為慎重,地名是歷史座標,離開座標,歷史空間就無法準確復原,甚至國家、民族和家族的記憶就會斷裂消失,因此應該保持地名相對穩定。

安平古堡的更名爭議,與近年中共積極整頓地名的荒謬,如出一轍。中共今年四月公布修訂的「地名管理條例」,其中最引起外界關注的內容應屬第四條:「地名管理應當堅持和加強黨的領導。縣級以上行政區劃命名、更名,以及地名的命名、更名、使用涉及國家領土主權、安全、外交、國防等重大事項的,應當按照有關規定報黨中央。地名管理應當有利於維護國家主權和民族團結,有利於弘揚社會主義核心價值觀,有利於推進國家治理體系和治理能力現代化,有利於傳承發展中華優秀文化。」中共將地名管理明訂需服從「黨」的領導,並上綱到「領土主權」與「國家安全」層次,有「過猶不及」之虞。

中國大陸許多改名的地方,均是經濟發展欠佳地區,地方政府認為改名、攀附國內外知名景點、企業、名人,或深奧難懂的古、怪名,就能提升當地知名度,吸引商機。一些地方出於各種目的頻改地名,橫空出世的名稱,反而造成許多富含歷史文化、約定俗成的老地名消失。因此,近年大陸官方對於許多度假村、飯店、住宅區等名稱進行整頓,多數需要改名者,原因多是有「崇洋媚外」的疑慮。例如維多利亞酒店、海德堡酒店、陽光巴羅克小區…都被歸類為「崇洋媚外」需要調整。各地瘋改名,特別是攀附「洋名」,凸顯對於民族、文化缺乏自信。

然而,一地的地名,往往是經過長期演變而來,承載了巨大的歷史意義與文明發展的軌跡,大量荒謬、粗暴改名造成的空間地理和歷史脈絡中斷,正是文化消亡的一部分。隨意改名故不可取,惟若某地名已為人民習慣及接受,則無必要因為有「崇洋媚外」之疑慮,強制要求更改。

回到此次安平古堡更名爭議,依然充滿「去中國化」的思維,時間上也令人質疑是否因接近選舉,意識形態操作又再次出現。從中共整頓地名案例可以發現,兩岸政府的思維大同小異,均是對自身治理信心不足,寄望藉操作意識形態對立,強化統治的正當性。雙方差異僅在於,中共是避免「崇洋媚外」,台灣則是積極向殖民者靠攏,均是矯枉過正的荒謬政策。
標籤:
瀏覽次數:109    人氣指數:109    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
王文華/包子上的那張紙 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 情歌對唱
 
給我們一個讚!