檔案狀態:    住戶編號:608848
 醉翁 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
幸福的淚 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 異國的新年
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 照顧妳的靈魂
作者: 醉翁 日期: 2007.02.14  天氣:  心情:

                   
                   【Cuidarte el alma】       

      Artist:    Chayanne
      Album:   Desde Siempre
          
                  
                   Sólo si pudiera estar contigo,
                   Tú dormida entre mis brazos
                   Y mirarte en el silencio
                   Sólo pudiera dibujarte una escena de mis sueños
                   Donde siempre estás presente

                    Con sólo tenerte aquí
                    Decirte lo que yó siento

                    Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo
                    Soñar con tu voz
                    cuando díces que te quiero
                    Me gusta abrazarte,
                    Perderme en tu aroma

                    Poder encontrar en tus ojos el cielo
                    Me gusta tu risa, me gusta tu boca
                    Me gusta creer que por mí tú estás loca
                    Cómo quiero que sientas conmigo la calma
                    Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma

                    Como despertar en la distancia
                    Sin tu piel junto a la mía
                    Amando tu fotografía
                    Podemos mandar besos con el viento,
                    Mirar la luna al mismo tiempo

                    Contar un día más

                    Con sólo tenerte aquí....
                    No sabes lo que me faltas...

                    Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo
                    Soñar con tu voz
                    cuando dices te quiero
                    Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma

                    Poder encontrar en tus ojos el cielo
                    Me gusta tu risa, me gusta tu boca
                    Me gusta creer que por mí, tú estás loca
                    Como quiero que sientas conmigo la calma
                    Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma

                    Y pesar de todo
                    Y sin darnos cuenta
                    Estaré en tu puerta diciéndote otra vez

                    Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo
                    Soñar con tu voz
                    cuando dices te quiero
                    Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma

                    Poder encontrar en tus ojos el cielo
                    Me gusta tu risa, me gusrta tu boca
                    Me gusta creer que por mí tú estás loca
                    Como quiero que sientas conmigo la calma
                    Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma.




           如果只跟妳在一起
          妳睡在我的雙臂裡
          靜靜地看著妳

          如果只畫出妳
          在我夢中的一幕情景
          妳永遠都在裡面
          只要妳在這裡
          對妳說我的感覺

          因為我喜歡妳的臉龐,喜歡妳的髮絲
          夢到妳的聲音
          當妳說我愛妳
          我喜歡擁抱著妳
          迷失在妳的香味裡

          能在妳的眼睛裡找到天空
          我喜歡妳的笑容,喜歡妳的嘴唇
          我喜歡認為妳因為我而瘋狂
          我多麼希望妳能與我感受平靜
          而當夜晚到來,照顧妳的靈魂

          就如遠遠的醒來
          沒有妳的肌膚貼附著我的
          愛著妳的照片
          我們可以輕風寄送親吻
          且同時看著月亮
          多數一天

          只要妳在這裡
          妳不知我有多需要妳

          因為我喜歡妳的臉龐,喜歡妳的髮絲
          夢到妳的聲音
          當妳說我愛妳
          我喜歡擁抱著妳
          迷失在妳的香味裡

          能在天空中找的妳的眼睛
          我喜歡妳的笑容,喜歡妳的嘴唇
          我喜歡認為妳因為我而瘋狂
          我多麼希望妳能與我感受平靜
          而當夜晚到來,照顧妳的靈魂

          儘管如此
          我們沒有知覺
          我會在妳的門前再次對妳說

          因為我喜歡妳的臉龐,喜歡妳的髮絲
          夢到妳的聲音
          當妳說我愛妳
          我喜歡擁抱著妳
          迷失在妳的香味裡

          能在天空中找的妳的眼睛
          我喜歡妳的笑容,喜歡妳的嘴唇
          我喜歡認為妳因為我而瘋狂
          我多麼希望妳能與我感受平靜
          而當夜晚到來,照顧妳的靈魂
           
標籤:
瀏覽次數:179    人氣指數:10299    累積鼓勵:506
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
幸福的淚 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 異國的新年
 
住戶回應
 
時間:2007-02-20 22:50
他, 50歲,中南美洲,經商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-02-20 22:43
她, 99歲,屏東縣,政府機關
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!