<敦盛>-卡布奇諾│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,546,547 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:722286

卡布奇諾的日記本

快速選單

無言《前一篇

後一篇》新年快樂~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: <敦盛>
作者: 卡布奇諾	日期: 2010.01.27　　天氣: 　心情:

思へばこの世は常の住み家にあらず。　
　　　　　　　
草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。　　　　　

きんこくに花を詠じ、栄花は先つて無常の風に誘はるる。

南楼の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり。　　

人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。　　

一度生を受け、滅せぬもののあるべきか。

留念今生並非無法忘懷生前之事

有如置於草葉上之露水寄宿於水中之月

詠嘆京國之花，於榮華之前誘於無常之風

玩弄南樓之月，此輩則似浮雲消逝於黃昏之中

人生五十年與天下相比，如夢似幻

既一度有此生，又豈有不滅之理

--------------------------------------------------------------------------------

這段歌，本是日本傳統戲劇“能”的一種“幸若舞”，其中一篇，名為《敦盛》。

敦盛是名，其人姓平，他的悲劇故事，在日本流傳非常廣泛，並被包括

詩歌、小說、戲曲等在內的多種文藝形式所改編和吸收。

古代日本是一個佛教國家，國民信仰非常虔誠，而敦盛的故事，似乎正好向人們證說了佛家

“人生如夢”、“萬法皆空”、“英雄美人，皆歸塵土”之類的觀念。

標籤:

瀏覽次數:50 人氣指數:1050 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：