現代社會的生活步調快速，人們在緊張忙碌的生活狀態下常常有胃痛的經驗。因為胃痛的情形普遍常見，一般人總是到忍無可忍的時候才就醫治療，可能檢查出來才發現罹患十二指腸潰瘍出血。

一名四十多歲的上班族陳小姐，長期以來一直有上腹疼痛的症狀，她以為是工作壓力大所造成，再加上害怕做胃鏡，所以一直沒有檢查，只以服用胃乳片來緩解症狀。直到最近，胃痛的症狀已經到了服用胃乳片也無法改善，甚至於排出黑色如柏油一般的糞便，她才緊急到胃腸科門診就醫。

署立台南醫院胃腸科主治醫師蔡郁清發現陳小姐臉色十分蒼白，立即安排她住院打針及輸血治療，經過胃鏡檢查，發現是十二指腸潰瘍出血且幽門桿菌檢查陽性，於是接受為期七天的幽門桿菌除菌治療，在順利止血後出院，再經兩個月的氫離子幫浦阻斷劑療程，陳小姐發現困擾多時的胃痛已不再那麼容易發作。

幽門桿菌感染已被證實和很多胃部疾病如慢性胃炎、胃黏膜萎縮、十二指腸潰瘍、胃潰瘍，甚至胃癌、胃淋巴瘤的產生有關，在台灣，血清中幽門桿菌抗體呈陽性反應的比率為55.8%，其中約15-20%的人會產生症狀，而約1%的人將來會罹患胃癌。

蔡郁清醫師建議，有消化性潰瘍、胃癌、胃淋巴瘤的患者，或需長期使用阿斯匹靈、非固醇類抗發炎止痛劑（NSAID）的民眾，及胃癌病患的一等親屬應該接受幽門桿菌的根除治療。另外，有越來越多的專家認為因幽門桿菌導致的慢性胃炎，如有胃黏膜萎縮情況時，也應及早根除幽門桿菌的感染。

反覆胃痛其實不應當作「老毛病了，沒關係」而等閒視之，慢性反覆的胃痛是有可能改善的，目前胃鏡檢查還是最有效率，最正確的診斷方式。此外，良好、衛生的飲食習慣，規律的生活作息，避免過度的工作壓力及不吃太酸、太甜、太辣的食物則是愛護胃部的不二法門。