檔案狀態:    住戶編號:41158
 演變 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
同事的環島機車旅遊計劃 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 100元學做有錢人!
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 竟然有只能看,不能讀的文章
作者: 演變 日期: 2008.05.07  天氣:  心情:

中文真偉大﹗竟然有只能看,不能讀的文章




《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是shi。《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!



《施氏食獅史》石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍。試釋是事。


只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了 ......

標籤:
瀏覽次數:554    人氣指數:42394    累積鼓勵:2092
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
同事的環島機車旅遊計劃 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 100元學做有錢人!
 
住戶回應
 
時間:2008-12-15 21:55
他, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-18 11:54]:

那裏實在太入骨了...

 
時間:2008-12-14 15:09
他, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-15 16:52]:

這個就不研究了...這只是當時和同事們開玩笑的...
他也給我使個白眼...

 
時間:2008-12-13 15:57
他, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-14 10:10]:

過失....非過失...差很多耶

 
時間:2008-12-13 15:41
他, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-14 10:09]:

這個嘛.....通常這個刑§285...要致人死好像不會這麼快...
潛伏期都好幾年...如果超過卅年的話...可能又扯到刑§80

 
時間:2008-12-13 15:12
他, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-13 15:14]:

刑§285 哈哈哈...

 
時間:2008-12-13 14:41
他, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-13 14:59]:

你連暱稱都....前陣子糗了同事一番..說他一定會犯的一則刑法...你知道是什麼嗎

 
時間:2008-05-22 13:17
他, 43歲,高雄市,經商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-24 00:39]:

如果有我就覺得太"扯"

 
時間:2008-05-21 23:28
他, 43歲,高雄市,經商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-22 11:32]:

沒有錄下來然後自己聽聽看分不分得出來嗎

 
時間:2008-05-21 15:54
他, 43歲,高雄市,經商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-21 22:57]:

唸出來可以分的出來嗎

 
時間:2008-05-09 12:52
他, 43歲,高雄市,經商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-15 12:04]:

你真的有試嗎?


上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

給我們一個讚!