今天是8月23日
51年前金門群島遭受47萬餘發砲彈無情攻擊
51年後的今天我在一中街花了4千7無情血拼
怪我囉～?怪歷史啦～
皇后合唱團的Bohemian Rhapsody
一直以來對這首歌印象深刻
也是因為這首曲風豐富的歌認識他們
1975年是此團的一個重要的里程碑
在亞洲的巡迴演唱結束之後，
他們與製作人完成了 波希米亞狂想曲Bohemian Rhapsody
這首歌劇搖滾經典名作的錄製工作。
這首令人耳目一新的特別作品在英國金榜停留長達9週之久
更因為音樂錄影帶在影像上的推波駐瀾而大受歡迎。
波西米亞狂想曲 還得到 金氏世界紀錄「史上最受英國聽眾歡迎單曲」
聽聽看～很好聽
至少我是這麼覺得
Queen-Bohemian Rhapsody 波希米亞狂想曲
Is this the real life- 這是真的生活嗎?
Is this just fantasy- 還只是幻想?
Caught in a landslide- 陷在一個滑坡
No escape from reality- 不能從現實逃脫
Open your eyes 睜開你的眼睛
Look up to the skies and see- 看看天空
Im just a poor boy,i need no sympathy- 我只是個窮孩子，我不需要同情
Because Im easy come,easy go, 因為我來去自如
A little high,little low, 有點高，有點低
Anyway the wind blows,doesnt really matter to me, 總之風在吹，對我毫無感覺
To me
Mamma,just killed a man, 媽媽，我剛殺了一個人
Put a gun against his head, 用槍指著他的頭
Pulled my trigger,now hes dead, 我按下板機，現在他死了
Mamma,life had just begun, 媽媽，生命才剛開始
But now Ive gone and thrown it all away- 但我現在又把它丟棄
Mamma ooo,
Didnt mean to make you cry- 我不是故意要讓妳傷心
If Im not back again this time tomorrow- 如果明天我不能再回來
Carry on,carry on,as if nothing really matters- 繼續下去，就好像一切都無關緊要
Too late,my time has come, 太遲了，我的時間到了
Sends shivers down my spine- 一股寒氣襲上我的脊椎
Bodys aching all the time, 身體到處都在痛
Goodbye everybody-Ive got to go- 再見了各位，我該走了
Gotta leave you all behind and face the truth- 應該將你們拋在腦後去面對事實
Mamma ooo- (any way the wind blows) 媽媽... (總之風在吹)
I dont want to die, 我不想死
I sometimes wish Id never been born at all- 有時我想我根本不應該被生出來
I see a little silhouetto of a man, 我看到一個人的翦影
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango- 膽小鬼! 膽小鬼你會跳西班牙的三步舞嗎
Thunderbolt and lightning-very very frightening me- 雷聲和閃電嚇壞我了
Galileo,galileo, 上帝啊
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico- 祢是偉大的
But Im just a poor boy and nobody loves me- 我只是個窮孩子，沒人愛我
He's just a poor boy from a poor family- 他只是個窮孩子生在窮困的家庭
Spare him his life from this monstrosity- 讓他從怪胎式的生活逃出來
Easy come easy go-,will you let me go- 簡單來簡單去，你會讓我走嗎?
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go- 以上帝之名啊 不! 我們不會放你走! (讓他走!)
Bismillah! we will not let you go-let him go 以上帝之名啊 不! 我們不會放你走，(讓他走!)
Bismillah! we will not let you go-let me go 以上帝之名啊 不! 我們不會放你走，(讓我走!)
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mamma mia,mamma mia,mamma mia let me go- 天啊呀 讓我走
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me- 魔王放了一個魔鬼在我身邊
So you think you can stone me and spit in my eye- 所以你認為你可以禁錮我並吐口水到我眼睛
So you think you can love me and leave me to die- 所以你認為你可以愛我並讓我死
Oh baby-cant do this to me baby- 喔寶貝 你不可以這樣對待我
Just gotta get out-just gotta get right outta here- 我正要，正要從這裡出去
Nothing really matters, 沒有甚麼是重要的
Anyone can see, 每個人都看到
Nothing really matters-,nothing really matters to me, 對我而言，沒有甚麼是重要的
Any way the wind blows....
|
住戶編號:137810
檢舉原因
心情: 
上一頁
