檔案狀態:    住戶編號:1153340
 紫色沙發~~沙漠玫瑰 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
月光愛人 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 離歌
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 夜色迷離
作者: 紫色沙發~~沙漠玫瑰 日期: 2012.04.05  天氣:  心情:
 





聽《Indescribable Night


繞的光、夜空盪的情、夜的缱绻、夜的願盼……


Kate St. John將甜蜜與酸楚


慢慢滲透迸入我荒涼的心裡


這傷感如何遏止?


想念又豈能不斷?


試圖忘卻


卻總在某個時刻


你必沿著我痛楚的視線


 


朝我走近……


 


感謝音樂的包容無際


惟其納藏


我寂寞的豐富


我孤獨的生動和錯誤的美麗


還有我這些薄弱的執著 


才能夠山高水長


縱然摘鏡花抱水月轉皆是悲切


卻依然不悔……


親愛的


你說


我是否愚蠢?


我能不荒涼?


 


如果


你看到我靜坐在夜裡


飲的不是咖啡也不再是清茶


那一定是我在想念——那曾有的你


慰我以一杯玫瑰蜜水


讓我酩酊……


念此際


你已入夢


而我還亮著的瞳仁


與夜俱深


  


Indescribable Night(夜色迷離)-Kate St. John-


A veil has lifted that shrouded my eyes
使雙眼迷茫的面紗退去,
The folds that lay over me no longer lie
也退去了籠罩心靈的憂鬱
Your infinity is revealed to me
你無盡的愛湧入我心底.
It shines in your infinite smile
閃耀在你會心深長的微笑中. 

It was like a gift floating down through the dark
像黑夜飄落我身旁的禮物,
A dove finding rest in the leaves of my heart
讓我的心靈不再無助飄搖.
A feeling inside, an invisible guide
心底的信念指引著我
Had shown me a way to survive
給了我生活的路
Indescribable night
夜色迷離
Indescribable night
迷離的夜啊
Indescribable night
那個迷離的夜裏,
Is it you?
是你嗎? 

You and me in the circle of everyday life
你我的日子都一天天流過,
Climbing through moments of death and delight
體味著生活中的憂與樂,
Now I've found my good night in the spiral of light
此時,我享受著幽靜的夜色,
That shines in your intimate smile
思念著你親昵的微笑……
Indescribable night
夜色迷離
Indescribable night
迷離的夜啊
Indescribable night
那個迷離的夜裏(心中有你陪伴) 

Sailor oh sailor won't you be proud
水手呀水手,你值得驕傲.
To now find a light in the deadliest cloud
總在陰鬱的生活中找到希望
The wisdom you've found, a surrendering sound
你擁有生活的睿智,擁有讓人忘情其中的歌聲
Sings through the surrendering night
歌聲在這讓人沈醉的夜裏飄過
Indescribable night
夜色迷離
Indescribable night
迷離的夜啊
Indescribable night
在這個迷離的夜裏,
Is it you?
會是你嗎?


標籤:
瀏覽次數:619    人氣指數:7419    累積鼓勵:340
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
月光愛人 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 離歌
 
住戶回應
 
時間:2012-05-16 23:19
他, 58歲,南海諸島,農漁牧
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-16 23:12
他, 58歲,南海諸島,農漁牧
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-04-07 10:41
他, 58歲,台南市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-04-06 18:56
他, 60歲,雲林縣,經商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!