檔案狀態:    住戶編號:548823
 程程 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
沒內容的日記~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 把最後一支舞留給我
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 黃金羅盤
作者: 程程 日期: 2008.03.02  天氣:  心情:
Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket


完全改編自原作就一定好看嗎? 那可未必~


上映的時候看到一片看壞就沒去看,等到了二輪片之後才去看
看到這部片在英國開出來的票房很不錯,又得了獎
想說是不是因為大家用太嚴苛的角度來看這部片(例如拿來跟魔戒相比)
不過實際看過之後感覺真的是挺糟的(講白一點就是爛,難看)
就像一盤什麼都想放卻什麼都沒炒熟的菜
不曉得劇本是誰寫的,對這本書有愛的小學生可能都能編的更好
導演CHRIS WEITZ把這部作品搞成這樣,真的是罪過啊
(聽說作者也參與討論...)
如果還是用這樣的方式來編第二部,那真的可以把錢省下來了
看過原作的應該很難忍受這部作品的演出方式


這部電影其實新線影業投資了很大筆的資金
想要像魔戒一樣,一次賺足一大筆經費,來支撐獨立運作的所需
畢竟自從魔戒之後,新線所投資拍攝的影片並沒有亮眼的成績
有些還都是賠錢的狀態...
不過光看最近華納宣佈新線影業的運作併入華納兄弟公司
黃金羅盤的票房失利或許佔了很大的因素
(其實要說不好也不太對,或許該說沒有新線預期的好吧)
[獨立運作就是由新線自己決定影片製作發行,併入之後則由華納兄弟總公司來調配]


這部片很大的問題在於,沒有魔戒的本錢(不是錢),卻想達到魔戒的水準
劇本試圖將小說第一本裡頭的片段統統放進去,但是片長卻相對非常短
114分的片長,只感覺到自己好像是在看預告片一般
全部的東西完全都是點到為止,語焉不詳
包括學院,教廷,公爵,吉普賽人,熊族,熱氣球飛行員,女巫族...都提到了
但是沒有鋪陳,沒有轉折,沒有高潮,更甚者根本沒有講清楚就晃過
這種改編手法真的是很爛,用這種劇本要來改編這部作品也真的是種褻瀆
真讓人懷疑留下了這樣爛的第一部,要如何鋪陳後面的部份


這部作品之所以好看,完全在於故事裡頭很多看起來很簡單很細微的對話或劇情
卻是位後面的故事鋪陳,能夠觸動後面的情節的關鍵
但這部電影把這最最靈魂的東西砍的亂七八糟,只留下失魂落魄的主幹劇情
明明該由劇情帶出來的對話,全部都由演員在莫名奇妙的階段用口白講出來
沒看過書的人一頭霧水,看過書的感到莫名奇妙
用這種方式演出真的是非常低劣的表演方式,而且從頭到尾沒有任何高潮
不但侷限了故事發展的空間,也把精彩程度降到很低很低的等級


拿第一集小說來說吧,舉個應該有的重點戲,卻完全沒有表達的情形
一開始萊拉在學院裡頭橫行霸道,闖入會議室偷聽的情節,作者花了很長的篇幅來寫
主要要塑造出來萊拉的形象,除了愛吹牛,還有點小聰明,
由於從小在學院長大,不知道外頭世界的廣闊,也有點自以為王的感覺
不過看電影裡頭小童星飾演的萊拉,並沒有傳達出作品中給人的感覺
下毒事件也一下子就結束,完全沒有鋪陳精靈跟人之間的互動感
(精靈因為萊拉的緊張而不斷變化,試圖要為他做點事情卻無所適從的感覺)


到了遇到武裝熊的場景,原作在這裡清楚的鋪陳了為什麼武裝熊願意為萊拉作戰的經過
頁數不多,但是可以感受到那種武裝熊被驅逐之後自我放逐的感覺
因為被人類設計而導致盔甲被偷那種無奈以及對人類的不信任感
萊拉透過對話跟行動,不但幫助他取回盔甲,也讓村莊的人願意讓武裝熊離開
但是電影的鋪陳真的很隨便,不用說一些細微的對話,連該有的情節都缺乏的很


到了對抗割人獸,要進入實驗室之前,
萊拉其實遇到了一個已經被進行切割實驗,身邊沒有精靈的小孩
在萊拉的世界,精靈就像是人的靈魂,碰觸他人的精靈是大忌,
至於沒有精靈的人就彷彿失去靈魂般的行屍走肉
這個孩子不久之後就死了,也讓萊拉內心陷入交戰,這裡是展現萊拉勇氣的橋段
卻被編劇以怪異的方式呈現(不知道怎麼形容)
雖然他很討厭考爾特夫人,但是當在實驗室裡頭得知父母就是公爵跟夫人時
居然後頭接著是把考爾特夫人整到睡著的劇情...真的很奇怪


設計武裝熊熊王,用詭計設計熊王上當,讓他獨自單挑的劇情
其實在原作充分的展現了萊拉的聰明跟機智,
但在電影裡頭只是匆匆帶過(而且還是因為考爾特夫人告訴她的秘密)
決鬥一點都不精采,枉費這裡是我看小說最激動無比的地方
武裝熊跟萊拉相處而在行動上細膩的改變也完全沒有被表達出來,因為前面沒鋪陳
完完全全浪費了一個非常棒的橋段,只因為要省片長


最後在實驗室外的激戰,女巫族,武裝熊,熱氣球戰鬥員其實都加入了
在電影裡頭是莫名奇妙的加入了,我只覺得非常突兀
整個場景就灰灰髒髒的,打來打去也看的眼花撩亂
女巫族介入戰鬥的前因後果被劇本完全捨棄掉的後果,就是沒人知道女巫族到底來幹麻

標籤:
瀏覽次數:132    人氣指數:7312    累積鼓勵:359
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
沒內容的日記~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 把最後一支舞留給我
 
住戶回應
 
時間:2008-03-06 01:20
她, 99歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-03-06 01:23]:

看了書,所以極度失望
很難想像這麼好看的書被改成如此難以下嚥的電影劇情

 
時間:2008-03-03 16:09
他, 47歲,亞洲其他,娛樂
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-03 11:31
他, 47歲,亞洲其他,娛樂
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-03-03 14:53]:

把大量的經費花在視覺效果上,而去節省最該花錢的部份,真的很無言
奧斯卡把獎頒給這一部,真的有點莫名奇妙
(變形金剛跟神鬼奇航3在場景細膩度跟角色塑造都要比黃金羅盤要更細膩)

 
時間:2008-03-02 11:07
他, 43歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-03-02 14:25]:

雖然是童書,不過這部作品的主要讀者未必是小孩啦,我不太相信小孩能搞懂書中複雜的設定
不過即使是拍給小朋友看,這部也太糟了
居然用最糟糕不過的演出方式來詮釋這部作品
而且也不是用加長版就能夠解決的了
同樣是被歸類為奇幻類小說,星塵傳奇就要好看太多太多了

以新線被併入總公司的情況來看,第二部第三部是未必會出就是了



給我們一個讚!