送給好朋友一整年滿滿的祝福 ♧

一月

有人說：好朋友就像幸運草一樣難找，

能找到的人運氣真好！

A best friend is like a four-leaved clover,

 hard to find and lucky to have.( 佚名)

二月

還有人說：朋友是送給自己的禮物。

告訴你：你不但是我送給自己的禮物，

還是我的祝福哦！

A friend is a gift you give yourself.

三月

我需要安慰的時候，你總是會出現。

你需要安慰的時候，我當然要趕快跑來囉！

不是說：患難見真情嗎？

A friend in need is a friend indeed.

（拉丁諺語）

四月

被籬笆圍住怎麼會安全呢？

被朋友保護才是最安全！

 Do not protect yourself by a fence,

but rather by your friends.

 ( 捷克諺語)

五月

只有真正的朋友會告訴你： 你的臉髒了。

我更不錯，我會幫你擦乾淨！

Only your real friends will tell you when your face is dirty.

（西西里島諺語）

六月

有一位英國詩人說：「 友誼能增加快樂，減少痛苦。

因為好朋友會讓我們的快樂加倍，還會分擔我們的悲傷。」

我決定來幫你的快樂加十倍，悲傷減光光。

Friendship improves happiness, and abates misery,

by doubling our joys and dividing our grief.

（約瑟．愛迪生）

七月

朋友就是跟一個人在一起很舒服，

舒服到不用在意想什麼，

不用考慮說什麼！

Friendship is the inexpressible comfort of feeling safe with a person,

 having neither to weigh thoughts nor measure words.

（喬治．艾略特）

八月

如果我用愛心說誠實話，

你聽了應該會覺得甜甜的對不對？

 因為聖經上說：「膏油與香料，使人心喜悅，

朋友誠實的勸教， 也是如此甘美。」

Perfume and incense bring joy to your heart.

 And a friend is sweeter when he gives you honest advice.

（聖經，箴言27 章9 節）

九月

經上說：「朋友乃時常相親」。

意思是說：朋友總是要相親相愛，時常關懷！

A friend loves at all times.

十月

我想我能為你做的最棒的事，

就是認真當你的朋友，我會努力哦！

The most I can do for my friend is simply to be his friend. （梭羅）

十一月

我們彼此友情，像愛自家人一樣。

Love each other as I have loved myself.

十二月

永遠是好朋友！