李安執導的《胡士托風波》日前在坎城影展風光首映，以笑料不斷的喜劇手法，呈現一九六九年美國音樂史上的劃時代事件「胡士托音樂節」（Woodstock Festival）。劇中情節改編自音樂節關鍵人物艾里特泰柏（Elliot Tiber）的同名自傳，幽默、生動的回顧個人成長史，中文版七月將在台灣出版。

李安電影 改編自同志藝術家自傳

現年七十四歲的泰柏是知名同志藝術家，曾從事室內設計、劇本寫作，任教於紐約市新校大學與亨特學院，教導喜劇寫作與表演。七○年代他的小說處女作在歐洲紅極一時，並被法國改編為電影，後來以《High Street》之名在美出版。

他在《胡士托風波》中，以幽默、生動的筆法，回顧他的個人成長史，以及這場音樂節的誕生始末，將他年少的困頓、叛逆與解放，化為一部充滿歡笑與淚水的故事，尤其細膩呈現五○、六○年代美國同性戀飽受壓抑的境況，對一九六九年轟動一時的「石牆酒吧事件」同志運動，也有親歷實境的貼身描述。

泰柏出身紐約布魯克林區的中低階層家庭，父親是奧地利猶太移民，母親來自俄國，父母在觀光沒落的白湖地區經營的汽車旅館，成了拖垮全家債務的魔咒。書的前半，他回溯自從大學畢業後，他努力在設計界闖出名聲，但十多年來家裡的旅館卻像錢坑一樣吃掉他在紐約賺的每一塊錢，身為同志所遭受的敵視，更讓他如雙面人般活在暗處，只能夜夜流連紐約酒吧，從肉體交歡中獲得短暫救贖。

直到卅四歲那年，他受到「石牆事件」的激發，決定孤注一擲，向「胡士托音樂節」主辦單位毛遂自薦，爭取音樂節在他家鄉、距離紐約一百五十公里的巴塞爾（Bethel）白湖地區舉行。結果他不僅為家裡迎來龐大商機、一清債務，更親眼見證這場結合嬉皮解放風潮的「文化大革命」。

音樂節關鍵人物 幽默回顧成長史

如今，「胡士托音樂節」早已成了美國音樂界傳奇與經典的代名詞。這場音樂節徹底改變了他的人生，他說：「我在這音樂節得到洗禮，從此獲得自由，而且與我身邊的人有了連結，不再孤獨。」

李安曾表示，「電影《胡士托風波》是一個充滿人性純真美好的故事。」因為故事的主角泰柏，以坦率的筆調，寬容地諒解了曾經與他敵對的世界。他為這場驚天動地的音樂節，補足了不為人知的幕後一角，那是關於一個少年的成長和解放，如何從壓力與耽溺的泥沼中，滋生勇氣、找到自我的動人故事。

以上新聞來自:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090530/4/1kcv2.html