檔案狀態:    住戶編號:1063755
 台灣白牡丹 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名:
作者: 台灣白牡丹 日期: 2007.03.03  天氣:  心情:

   2007/3/2  台灣白牡丹


跟孩子們談到「台灣話」的可愛,


主要是台灣話的音分得比較精緻,


講起來各有韻味。


 


首先談到「香」:


 


我到「香」港,


買了四兩「香」「香」,


真「香」。


 


用北京語唸的話,


句子中的「香」,


都同一音。


如果用台灣話


講起來就有三個不同的音。


 


接著說到「蓋」:


 


媽媽用鍋「蓋」,


把鍋子「蓋」好,


跟「蓋」棉被不同。


 


這個「蓋」字,


台灣話同樣有三種不同的音。


標籤:
瀏覽次數:65    人氣指數:1665    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 
 
給我們一個讚!